1 Now in the church at Antioch there were prophets and teachers:Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch) and Saul.
2 While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”
3 So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them and sent them off.
4 The two of them, sent on their way by the Holy Spirit, went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus.
5 When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues.John was with them as their helper.
6 They traveled through the whole island until they came to Paphos. There they met a Jewish sorcerer and false prophet named Bar-Jesus,
7 who was an attendant of the proconsul, Sergius Paulus. The proconsul, an intelligent man, sent for Barnabas and Saul because he wanted to hear the word of God.
8 But Elymas the sorcerer (for that is what his name means) opposed them and tried to turn the proconsul from the faith.
9 Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit,looked straight at Elymas and said,
10 “You are a child of the devil and an enemy of everything that is right! You are full of all kinds of deceit and trickery. Will you never stop perverting the right ways of the Lord?
11 Now the hand of the Lord is against you. You are going to be blind for a time, not even able to see the light of the sun.” Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by the hand.
12 When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was amazed at the teaching about the Lord.1안디옥 교회에 선지자들과 교사들이 있으니 곧 바나바와 니게르라 하는 시므온과 구레네 사람 루기오와 분봉 왕 헤롯의 젖동생마나엔과 및 사울이라
2주를 섬겨 금식할 때에 성령이 이르시되 내가 불러 시키는 일을 위하여 바나바와 사울을 따로 세우라 하시니
3이에 금식하며 기도하고 두 사람에게 안수하여 보내니라
4 두 사람이 성령의 보내심을 받아 실루기아에 내려가 거기서 배 타고 구브로에 가서
5살라미에 이르러 하나님의 말씀을 유대인의 여러 회당에서 전할새 요한을 수행원으로 두었더라
6온 섬 가운데로 지나서 바보에 이르러 바예수라 하는 유대인 거짓 선지자인 마술사를 만나니
7그가 총독 서기오 바울과 함께 있으니 서기오 바울은 지혜 있는 사람이라 바나바와 사울을 불러 하나님의 말씀을 듣고자 하더라
8이 마술사 엘루마는 (이 이름을 번역하면 마술사라) 그들을 대적하여 총독으로 믿지 못하게 힘쓰니
9바울이라고 하는 사울이 성령이 충만하여 그를 주목하고
10이르되 모든 거짓과 악행이 가득한 자요 마귀의 자식이요 모든 의의 원수여 주의 바른 길을 굽게 하기를 그치지 아니하겠느냐
11보라 이제 주의 손이 네 위에 있으니 네가 맹인이 되어 얼마 동안 해를 보지 못하리라 하니 즉시 안개와 어둠이 그를 덮어 인도할 사람을 두루 구하는지라
12이에 총독이 그렇게 된 것을 보고 믿으며 주의 가르치심을 놀랍게 여기니라
[tabgroup][tab title=”English” state=”active”]
1.Meditative Prayer
2. Hymn – 38
3. Confession of Faith
4. Hymn -183
5. Representative Prayer
6. Scripture Reading
7. Praise –
8. Sermon – People Who Received the Guidance of the Holy Spirit (Act 13:1-12)
“While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.” So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them and sent them off” (2-3)
1. Believe in the actual working of the Holy Spirit
1) Witnesses of the Old Testament
(Gen41:38) Person whom is the Spirit of God
(1Sam16:13) The Spirit of the Lord came powerfully upon David
(2King2:9) Let me inherit a double portion of your spirit
2) Jesus’ promise
(Luke11:13) How much more will your Father in heaven give the Holy Spirit to those who ask him
(Act1:5) Be baptized with the Holy Spirit
(Act1:8) But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you…and you will be my witnesses to the ends of the earth
3) The Antioch Church
(Act11:21) The Lord’s hand was with the church
(Act11:24) A man full of the Holy Spirit and faith
(Act11:26) Disciples of Christ
2. Pray to receive the guidance of the Holy Spirit
1) People who were transformed by the Holy Spirit
(Act13:1) Barnabas, Simeon, Lucius of Cyrene (Matt27:32), Herod’s brother, Saul(Paul)
2) People who heard the voice of the Holy Spirit and obeyed
(Act13:2) The Holy Spirit said, “Set apart for me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”
3) Pray to receive the guidance of the Holy Spirit
(Act13:3) So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them and sent them off
4) Plan your schedule around the time of prayer
(Act16:13) Paul’s team-expected to find a “place of prayer”
(Eph6:18) Prison-“pray in the Spirit on all occasions”
3. Go to the place where the Holy Spirit sends you
1) Place prepared by God
(Act13:4) Sent on their way by the Holy Spirit to Cyprus Island (Paphos)
(Act13:6) False prophets (Bar-Jesus, Elymas)
2) Disciples prepared by God
(Act13:7,12) Proconsul Sergius Paulus
3) Evangelist filled by the Holy Spirit
(Act13:9) Paul filled with the Holy Spirit
4) Forces of darkness cast out
(Act13:10-11) Use the authority of the name of the Lord Jesus
5) People who were transformed by the working of the Holy Spirit
(Act13:12) “When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was amazed at the teaching about the Lord”
<Conclusion> Believe in the reality of the Holy Spirit
(1Cor3:16) Indwelling of the Holy Spirit
(Eph4:30) Do not grieve the Holy Spirit
(1Thess5:19) Do not quench the Spirit
(Rom8:26) “In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit himself intercedes for us through wordless groans”
7. Hymn & Offering-453
8. Announcement
1. We welcome and bless all new believers
2. Internet Live Broadcast
1) Time: 11am- 12pm & Sunday School 10am-11am
2) Maintain online worship until the next announcement
3) Please gather all family members and give worship
4) Offering online
(PayPal: inycfin@gmail.com
Venmo: inycfin
Check: Routing Number 021000021 , Account No: 237579567
Mail to 665 Anderson Ave Cliffside Park NJ 07086)
COVID-19 Departmental Relay Prayer
(Mon(Men’s),Tue(Hannah), Wed (Jochebed), Thur(College), Fri (YA), Sat(Pastors), Sun(All Congregation)
3. 6AM Morning Prayer & 9 PM Prayer Meeting
Place: Church & Online Live
Mon – Sat
4. Please pray for the interpretation of the evangelism disciple training textbook.
1) Website & Material: Sohoon Yi, Jaehee
2) Video: Chanyoung Hwang, Sohoon
5. Intercessory Prayer :
SrDeaconess Okho Lee, Deaconess Chris, Deaconess Eunmi, Michelle, Amy
6. Senior Pastor Weekly Schedule – Zoom Online Worship
1)Monday-GMT237 Missions Forum (9:00am)
2)Tuesday-Brooklyn Regional Church(10:00am)
-Global Evangelism School(12pm)
-Queens Regional Church +Hannah Women’s Missions(2:30pm)
3)Thursday-Missionary Forum(9:30am)
-Jochebed Women’s Missions (2pm)
-Manhattan College Evangelism School(7:30pm)
4)Saturday-Men’s Department (7am)
-YBAWM,8am
5)Sunday-Church Sessions Prayer Meeting(9am-9:30am)
-Assembly Meeting(5pm)
6)Early Morning Service(Mon-Fri): 6am
7)Evening Prayer Meeting (Mon-Sat):8pm
8)Young Adult – Sunday (1:30pm)
7. August Vacation Bible Study (Contact: Pastor’s Wife Keumsook Lee, Senior Deaconess Namdeuk Jung)
1) Dates: 8/3-8/7
2) Theme: Way of Spiritual Summit
3) Teachers: Deaconess Jaehee, Deaconess Jamie Ham, Deaconess Sarah Jung, Kitae Ahn
4) Messenger: Pastor Chanho Jung, Pastor’s Wife Keumsook Lee, Senior Deaconess Namdeuk Jung
8. Northeast Region’s WRC Retreat — (Contact: Assistant Pastor Jun Kim)
1) Date: 8/20-22 (Thur – Sat), Online
2) Register: 8/9
3) Register: Register through church’s in charge preson (Details will be announced separately)
9. North America College Retreat (Online)
1) Date: 9/1-9/3 (Lecturer: Reverend Ryu Kwangsu)
2) Register: After 7/27 via website: www.remnantministry.com
10. Prayer Topic for Saints:
Deaconess Sophia moving to Virginia to visit Korea
11. Please pray for the Sunday worship English Interpreter
9. Hymn -182
10. Offering Prayer & Benediction
11. Pulpit Forum
[/tab][tab title=”Korean”]
1. 묵도
2. 찬송 -38
3. 신앙고백- 사도신경
4. 찬송 – 183
5. 대표기도
6. 성경봉독
7. 찬양 –
8. 설교 – 성령의 인도 받은 사람 (행13:1-12)
“주를 섬겨 금식할 때에 성령이 이르시되, 내가 불러 시키는 일을 위하여 바나바와 사울을 따로 세우라 하시니 이에 금식하며 기도하고 두 사람에게 안수하여 보내니라”(2-3)
1.성령의 실제 역사를 믿으라
1)구약의 증인
(창41:38) 하나님의 영에 감동된 사람
(삼상16:13) 다윗이 여호와와의 영에게 크게 감동되니라
(왕하2:9) 성령이 하시는 역사가 갑절이나 내게 있게 하소서
2)예수님의 약속
(눅11:13) 구하는 자에게 성령을 주지 않겠느냐
(행1:5) 성령으로 세례를 받으라
(행1:8) 오직 성령이 너희에게 임하면, 땅 끝까지 증인 되리라
3)안디옥 교회
(행11:21) 주의 손이 함께 하는 교회
(행11:24) 성령과 믿음이 충만한 사람
(행11:26) 그리스도의 제자들
2.성령인도 받기 위해 기도하라
1)성령으로 변화된 사람
(행13:1) 바나바,시므온,구레네 사람(마27:32),헤롯의 동생,사울(바울)
2)성령의 음성을 듣고 순종하는 사람
(행13:2) 성령이 이르시되 내가 불러 시키는 일을 위하여 바나바와 사울을 따로 새우라
3)성령인도 받기 위해 기도하라
(행13:3) 금식하며 기도하고 두 사람에게 안수하여 보내니라
4)기도시간 중심으로 스케줄을 짜라
(행16:13) 바울팀- “기도할 곳”을 찾음
(엡6:18) 감옥-“항상 성령 안에서 기도”
3.성령이 보내는 곳으로 가라
1)하나님이 예비된 장소
(행13:4) 성령의 보내심을 받아 구브로(바보 섬)
(행13:6) 거짓 선지자(바예수,엘루마)
2)하나님이 예비한 제자
(행13:7,12) 총독 서기오 바울
3)성령이 충만한 전도자
(행13:9) 성령 충만한 바울
4)흑암 결박
(행13:10-11) 주 예수 이름의 권세를 사용하라
5)성령의 역사로 사람변화
(행13:12) “이에 총독이 그렇게 된 것을 보고 믿으며 주의 가르치심을 기이히 여기니라”
<결론> 성령의 실재성을 믿으라
(고전3:16) 성령 내주
(엡4:30) 성령을 근심하게 하지 말라
(살전5:19) 성령을 소멸하지 말라
(롬8:26) “이와 같이 성령도 우리 연약함을 도우시나니, 우리가 마땅히 빌바를 알지 못하나, 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라”
9. 찬양 -182
10. 광고
1. 저희 교회 예배에 오신 분을 축복하며 환영합니다
2.모든 공식 예배-“인터넷 On Line 예배”
1)예배 시간:11am-12pm
2)헌금:우편(체크), On -Line
<On-line>
: Pay pal: inycfin@gmail.com / Venmo: @inycfin)
<체크>
•Pay to: Immanuel NY Church
•계좌번호: 237579567, Chase bank
•교회 주소: 665 Anderson ave. 3rd Fl. Cliffside Park, NJ 07010
3.새벽6시,밤9시 기도회 (월 -금)
: 장소:교회 및 On Line 생방송
4.237나라 선교를 위한 전도제자 훈련 교재 번역 및 영상 작업을 위해 기도 바랍니다.
1)웹 관리 및 문서 작업:이소훈 집사, 이재희 집사
2)영상 작업:황찬영, 이소훈 집사
5.교회 환우를 위한 중보기도
:서 애란 집사, 이옥호 권사, 크리스 집사, 박은미 집사, 미셀, 에이미
6.담임목사 주간일정-Zoom On Line 예배
1)월요일-GMT237선교포럼(9:00am)
2)화요일-Brooklyn지교회(10:00am)
-Global Evangelism School(12pm)
-Queens지교회+한나여선교회(2:30pm)
3)목요일-선교사포럼(9:30am)
-요게벳 여선교회(2pm)
-맨하탄 대학전도학교(7:30pm)
4)토요일-남선교회(7am)
5)새벽방송(월-금): 6am
6)저녁기도회(월-금):9pm
7)청년부-주일(1:30pm)
7.이번주 여름 성경학교 위해 집중 기도바랍니다.
—-(문의:이금숙 사모, 정남득 권사)
1)기간:8/3~8/6
2)주제:영적서밋의 길
3)교사:이재희 집사,함정선 집사,정사라 집사,안기태
4)메신저:정찬호 목사, 이금숙 사모, 정남득 권사
8.북동부 지역 WRC 수련회—(문의:김현준 전도사)
1)기간:8/20-22(목-토), 온라인
2)등록:8/9일까지
3)등록:교회 담당자에게 신청(세부내용-별도 광고)
9.미주대학수련회(On LINE)
1)일자:9/1-9/3 (강사:류광수 목사)
2)등록:7/27부터 Website
: www.remnantministry.com
10.교우동정
: 소피아 집사-한국 방문 위해 버지니아주로 이사합니다.
11.주일 예배 영어 통역자를 위해 기도 바랍니다
11. 헌금 기도 & 축도
12. 강단 포럼
[/tab][/tabgroup]