1사도들이 백성에게 말할 때에 제사장들과 성전 1)맡은 자와 사두개인들이 이르러
2예수 안에 죽은 자의 부활이 있다고 백성을 가르치고 전함을 싫어하여
3그들을 잡으매 날이 이미 저물었으므로 이튿날까지 가두었으나
4말씀을 들은 사람 중에 믿는 자가 많으니 남자의 수가 약 오천이나 되었더라
5이튿날 관리들과 장로들과 서기관들이 예루살렘에 모였는데
6대제사장 안나스와 가야바와 요한과 알렉산더와 및 대제사장의 문중이 다 참여하여
7사도들을 가운데 세우고 묻되 너희가 무슨 권세와 누구의 이름으로 이 일을 행하였느냐
8이에 베드로가 성령이 충만하여 이르되 백성의 관리들과 장로들아
9 만일 병자에게 행한 착한 일에 대하여 이 사람이 어떻게 구원을 받았느냐고 오늘 우리에게 질문한다면
10너희와 모든 이스라엘 백성들은 알라 너희가 십자가에 못 박고 하나님이 죽은 자 가운데서 살리신 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 이 사람이 건강하게 되어 너희 앞에 섰느니라
11이 예수는 너희 건축자들의 버린 돌로서 집 모퉁이의 머릿돌이 되었느니라
12다른 이로써는 구원을 받을 수 없나니 천하 사람 중에 구원을 받을 만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이라 하였더라
13그들이 베드로와 요한이 담대하게 말함을 보고 그들을 본래 학문 없는 범인으로 알았다가 이상히 여기며 또 전에 예수와 함께있던 줄도 알고
14또 병 나은 사람이 그들과 함께 서 있는 것을 보고 비난할 말이 없는지라
15명하여 공회에서 나가라 하고 서로 의논하여 이르되
16이 사람들을 어떻게 할까 그들로 말미암아 유명한 2)표적 나타난 것이 예루살렘에 사는 모든 사람에게 알려졌으니 우리도 부인할 수 없는지라
17이것이 민간에 더 퍼지지 못하게 그들을 위협하여 이 후에는 이 이름으로 아무에게도 말하지 말게 하자 하고
18그들을 불러 경고하여 도무지 예수의 이름으로 말하지도 말고 가르치지도 말라 하니
19베드로와 요한이 대답하여 이르되 하나님 앞에서 너희의 말을 듣는 것이 하나님의 말씀을 듣는 것보다 옳은가 판단하라
20우리는 보고 들은 것을 말하지 아니할 수 없다 하니
21관리들이 백성들 때문에 그들을 어떻게 처벌할지 방법을 찾지 못하고 다시 위협하여 놓아 주었으니 이는 모든 사람이 그 된일을 보고 하나님께 영광을 돌림이라
22 이 표적으로 병 나은 사람은 사십여 세나 되었더라1 The priests and the captain of the temple guard and the Sadducees came up to Peter and John while they were speaking to the people.
2 They were greatly disturbed because the apostles were teaching the people, proclaiming in Jesus the resurrection of the dead.
3 They seized Peter and John and, because it was evening, they put them in jail until the next day.
4 But many who heard the message believed; so the number of men who believed grew to about five thousand.
5 The next day the rulers, the elders and the teachers of the law met in Jerusalem.
6 Annas the high priest was there, and so were Caiaphas, John, Alexander and others of the high priest’s family.
7 They had Peter and John brought before them and began to question them: “By what power or what name did you do this?”
8 Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them: “Rulers and elders of the people!
9 If we are being called to account today for an act of kindness shown to a man who was lame and are being asked how he was healed,
10 then know this, you and all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.
11 Jesus is “‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.’
12 Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.”
13 When they saw the courage of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they were astonished and they took note that these men had been with Jesus.
14 But since they could see the man who had been healed standing there with them, there was nothing they could say.
15 So they ordered them to withdraw from the Sanhedrin and then conferred together.
16 “What are we going to do with these men?” they asked. “Everyone living in Jerusalem knows they have performed a notable sign, and we cannot deny it.
17 But to stop this thing from spreading any further among the people, we must warn them to speak no longer to anyone in this name.”
18 Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
19 But Peter and John replied, “Which is right in God’s eyes: to listen to you, or to him? You be the judges!
20 As for us, we cannot help speaking about what we have seen and heard.”
21 After further threats they let them go. They could not decide how to punish them, because all the people were praising God for what had happened.
22 For the man who was miraculously healed was over forty years old.
[tabgroup][tab title=”한글” state=”active”]
1.묵도
2. 찬송 -31
3. 신앙고백 – 사도신경
4. 찬송 –85
5. 대표기도 – 김현준 전도사
6. 성경봉독 –
7. 찬양 – 80
8. 설교- 오직 증인 (행4:1-22)
“다른 이로서는 구원을 받을 수 없나니 천하 사람 중에 구원을 받을 만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이니라 하였더라”(12)
1.오직 예수
1)마귀의 소원
(행4:1) 복음 막는자-제사장,성전맡은자,사두개인
(행4:2) 예수 부활 전함을 싫어함
(행4:3) 전도자를 핍박
(행4:7) 공회 재판 앞에선 베드로,요한
(Peter And John before the Sanhedrin)
(행4:17) 예수 이름으로 아무에게도 말하지 말라
2)하나님의 소원
(행4:10) “너희가 십자가에 못 박고 하나님이 죽은자 가운데서 살리신 나사렛 예수 그리스도의 이름으로 이 사람이 건강하게 되어 너희 앞에 섰느니라”
(행4:11) “이 예수는 너희 건축자들의 버린 돌로서 집 모퉁이의 머릿돌이 되었느니라”(시118:22)
(행4:12) “다른이로서는 구원을 얻을 수 없나니 천하 사람 중에 구원을 받을 만한 다른 이름을 우리에게 주신 일이 없음이니라 하였더라”
2.오직 기도(오직 성령)
1)오로지 기도에 힘쓰니라
(행1:14) 마음을 같이하여 오로지 기도에 힘쓰더라
(행2:1) 다 같이 한 곳에 모였더니
(행2:42) 그들이 사도의 가르침을 받아 서로 교제하며 떡을 떼며 오로지 기도하기를 힘쓰니라.
(행3:1) 제구시 기도시간에
(행4:24) 한마음으로 하나님께 기도
•그리스도를 대적하는 마귀 결박(행4:26)
•하나님의 권능과 뜻의 성취(행4:28)
•담대히 하나님의 말씀 전파(행4:29)
•예수 이름으로 질병 치유와 기적(행4:30)
2)오직 성령충만
(행2:4) 그들이 다 성령의 충만함을 받고
(행4:8) 성령이 충만한 베드로
(행4:13) 담대한 믿음의 용기
(행4:14) 증거-비난할 말이 없는지라
(행4:20) “우리는 보고 들은 것을 말하지 아니할 수 없다”
3.오직 하나님께 영광
(행4:19) “하나님 앞에서 너희 말을 듣는 것이, 하나님의 말씀을 듣는 것보다 옳은가 판단하라”
(행4:20) “우리는 보고 들은 것을 말하지 아니할 수 없다”
(행4:21) 모든 사람이 그 된 일을 보고 하나님께 영광을 돌림이라.
9.헌금/찬송 –505
10.광고 –
1. 오늘은 어버이 주일(Mother’s day)입니다.
2.모든 공식 예배-“인터넷 On Line 예배”
1)시간:11am-12pm
2)기간:별도 광고 때까지 On Line 예배 지속
3)가정 생방송예배:가족이 함께 모여 예배에 참여하세요.
4)헌금:우편(체크), On -Line
<On-line>
: Pay pal: inycfin@gmail.com / Venmo: @inycfin)
<체크>
•Pat to: Immanuel NY Church
•계좌번호: 237579567, Chase bank
•교회 주소: 665 Anderson ave. 3rd Fl. Cliffside Park, NJ 07010
3.COVID-19 부서별 릴레이 기도회-(가정에서,밤9시)
1)요일별 부서
:월(남선교),화(한나여선교),수(요게벳여선교),목(대학부),금(청년부),토(교역자),일(전교인)
2)언약 기도제목
•하나님의 절대주권 속에서 전세계의 흑암세력과 우상이 무너지게 하소서
•그리스도의 언약 안에서 전성도들이 소통하며 기도에 힘쓰게 하소서
•초대교회 같이 전성도들의 가정예배가 회복되게 하소서
•깊은 기도 속에서 나,교회,237 살리는 응답의 제목을 찾게 하소서
4. 코로나-19 구호헌금
1)헌금 기간:5/31까지
2)구호 금액:3개월 지급(4,5,6월)
5.교회 환우를 위한 중보기도
:크리스 집사, 박은미 집사, 미셀, 에이미
6.담임목사 주간일정-Zoom On Line 예배
1)월요일-GMT237선교포럼(9:00am)
2)화요일-Brooklyn지교회(10:00am)
-Global Evangelism School(12pm)
-Queens지교회+한나여선교회(2:30pm)
3)목요일-선교사포럼(9:30am)
-요게벳 여선교회(2pm)
-맨하탄 대학전도학교(7:30pm)
4)토요일-남선교회(7am)
-영산업인(YBAWM,8am)
5)일요일-당회 기도회(9am-9:30am)
-당회 회의(5pm)
6)새벽방송(월-금): 6am
7)저녁기도회(월-토):8pm
8)청년부-주일(1:30pm)
7.5월 중직자 대학원 개강 -(등록문의:김현준 전도사)
1)등록:5월15일까지 교회 카톡방에 등록자 이름을 올리세요
2)개강:5/18 매주(월) 저녁7시 Zoom On line 방송
8. RUTC 기도회
1)일시: 5/17(일) 저녁 7시-8시
2)방법: Zoom 화상모임
11. 헌금/기도/찬송
12.강단 말씀 포럼
[/tab][tab title=”English”]
1. Meditative Prayer
2. Hymn –31
3. Confession of Faith – Apostle’s Creed
4. Hymn –85
5. Representative Prayer
6. Scripture Reading
7. Praise – 80
8. Sermon –Only Witness (Acts 4:1-22)
“Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved.” (12)
1. Only Jesus
1) The devil’s wish
(Act4:1) People who block the Gospel-priest, captain of the temple guard, Sadducees
(Act4:2) They were greatly disturbed because the apostles were proclaiming in Jesus the resurrection from the dead
(Act4:3) Persecuted the evangelists
(Act4:7) Peter And John before the Sanhedrin
(Act4:17) We must warn them to speak no longer to anyone in Jesus’s name
2) God’s wish
(Act4:10) “It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed”
(Act4:11) “Jesus is ‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone’ (Ps118:22)
(Act4:12) “Salvation is found in no one else, for there is no other name under heaven given to mankind by which we must be saved”
2. Only prayer (Only Holy Spirit)
1) They were continually devoting themselves to prayer
(Act1:14) These all with one mind were continually devoting themselves to prayer
(Act2:1) They were all together in one place
(Act2:42) They devoted themselves to the apostles’ teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
(Act3:1) At the time of prayer-at three in the afternoon
(Act4:24) They raised their voices together in prayer to God
•Destroy the devil who rises up against Christ (Act4:26)
•Fulfill God’s power and will (Act4:28)
•Speak God’s Word with great boldness (Act4:29)
•Heal and perform signs and wonders through the name of Jesus (Act4:30)
2) Only the filling of the Holy Spirit
(Act2:4) All of them were filled with the Holy Spirit
(Act4:8) Peter, filled with the Holy Spirit
(Act4:13) Courage of bold faith
(Act4:14) Evidence-There was nothing they could say
(Act4:20) “As for us, we cannot help speaking about what we have seen and heard”
3. Only glory to God
(Act4:19) “Which is right in God’s eyes: to listen to you, or to him? You be the judges!”
(Act4:20) “As for us, we cannot help speaking about what we have seen and heard”
(Act4:21) All the people were praising God for what had happened.
9. Hymn & Offering –505
10. Announcement
1. Today is Mother’s Day & Parent’s Day
2. Sunday Official Worship – Internet Live Broadcast
1) Time: 11am- 12pm & Sunday School 10am-11am
2) Maintain online worship until the next announcement
3) Please gather all family members and give worship
4) Offering online
(PayPal: inycfin@gmail.com
Venmo: inycfin
Check: Routing Number 021000021 , Account No: 237579567
Mail to 665 Anderson Ave Cliffside Park NJ 07086)
COVID-19 Departmental Relay Prayer
(Mon(Men’s),Tue(Hannah), Wed (Jochebed), Thur(College), Fri (YA), Sat(Pastors), Sun(All Congregation)
3. COVID-19 Departmental Relay Prayer
(Mon(Men’s),Tue(Hannah), Wed (Jochebed), Thur(College), Fri (YA), Sat(Pastors), Sun(All Congregation)
3)Prayer topic:
• Pray that all the forces of darkness and idols of the world be fallen in God’s absolute sovereignty.
• Let us hold onto the covenant of the Passover lamb Jesus Christ and experience the power of the blood of the Cross.
• Let all saints’ family worship be restored like the Early Church.
• In deep prayer, help me to find the title of the answer that saves me, the church, and 237 nations.
• In the resurrected Christ, let us have great hope and victory
4. COVID-19 Special Relief Fund Plan
1) Period: 3 months
2) Relief Fund: Providing 3 Months (Apr, May, Jun)
5. Intercessory Prayer :
Deaconess Chris, Deaconess Eunmi, Michelle, Amy
6. Senior Pastor Weekly Schedule – Zoom Online Worship
1)Monday-GMT237 Missions Forum (9:00am)
2)Tuesday-Brooklyn Regional Church(10:00am)
-Global Evangelism School(12pm)
-Queens Regional Church +Hannah Women’s Missions(2:30pm)
3)Thursday-Missionary Forum(9:30am)
-Jochebed Women’s Missions (2pm)
-Manhattan College Evangelism School(7:30pm)
4)Saturday-Men’s Department (7am)
-YBAWM,8am
5)Sunday-Church Sessions Prayer Meeting(9am-9:30am)
-Assembly Meeting(5pm)
6)Early Morning Service(Mon-Fri): 6am
7)Evening Prayer Meeting (Mon-Sat):8pm
8)Young Adult – Sunday (1:30pm)
7. Church Officer’s Graduate School – May
1) Inquire to Assistant Pastor Jun Kim
2) Date :5/3(Sun) 2pm(Opening Lecture)
3)Message:Online Broadcast 7PM Monday
8. RUTC Prayer Meeting
1) Date: 5/17 (Sun) 7PM-8PM
2) Participate: Zoom Meeting
11. Hymn – 505
12.Offering Prayer & Benediction
13. Pulpit Forum
[/tab][/tabgroup]